Tu sem našel duševni mir, ki sem ga izgubil zaradi grozot vojne.
Ovde sam shvatio šta je to duševni mir... zaboravio sam na sve užase i nesreæe ovog rata.
Našel boš duševni mir, Mojzes, v naših šotorih, pod skalovjem Svete planine.
Наћи ћеш твој душевни мир, Moјсије, у нашим шаторима, испод Свете планине.
Kadilcem je vlila paniko, zato jo za duševni mir vseh zažgemo.
Pušaèi bi se uspanièili, pa zbog mira mi to spaljujemo.
Toda mirno, redno delo, poživljajoč, svež zrak, preprosto življenje, predvsem pa duševni mir, so obdarili moža s spoštovanje vzbujajočim zdravjem.
Ali, miran i redoviti rad, svježi planinski zrak, jednostavan život, i iznad svega, duševni mir podarili su ovom starcu odlièno zdravlje.
Za duševni mir bova morala plačati iz lastnega žepa.
Присиљени смо да душевни мир плаћамо из свог џепа!
Vidva odideta čista, jaz pa dobim duševni mir, in še bolje, Lloydova hčerka zadrži svojo protezo, in ima tisti svoj zmagovalni nasmeh, tako kot njen očka.
Vi ste èisti, ja imam mir, a Lojdova æerka æe zadržati proteze, i imaæe taj tatin osmeh.
Kaže, da ste moji gospodinji porušili duševni mir.
Èini se da ste narušili osjetljivu unutarnju ravnotežu moje domaæice.
Pa prihranek denarja in duševni mir? -Hvala.
Ne mislite da je èuvanje mog kreditnog rejtinga i mog razuma nešto?
A tvoja zgodba, mi je končno dala duševni mir.
Ali, tvoja prièa... Konaèno si mi dao malo mira.
Jezen si nase, ker si zamenjal dostojanstvo in samospoštovanje, za varnost, duševni mir in reden seks.
Nisi ti besan na mene. Besan si na sebe što si zamenio dostojanstvo i samopoštovanje za sigurnost, duševni mir i redovan seks.
Šli smo v DMV in priznali naše hibe in grehe in preplavil nas je duševni mir in spokoj in se dotaknil našega srca.
Otišli smo u DMV i priznali sve naše grehe i veliki plimski talas mira i spokoj nam je prošao kroz dušu i dotakao srce.
Oprostite, nepremišljeno sem vznemirila vaš duševni mir.
Oprostite mi, bilo je nepromišljeno da remetim vaš duševni mir.
Vaš duševni mir bo prenehal obstajati in poceni konoplja vas bo rešila bremena.
Vaš spokoj, takav kakav je, æe prestati da postoji a komad užeta æe biti malena cena da se oslobodite tereta.
Če se boš oglasil, ti bom morda dal duševni mir. –Morda.
Ако свратиш, можда ти дам спокој. Можда. Можда га ја теби дам.
0.26554894447327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovde sam shvatio šta je to duševni mir... zaboravio sam na sve užase i nesreæe ovog rata. 